Leistungen & Preise
Buchen Sie folgende Sprachservices in allen möglichen Sprachkombinationen von Ungarisch, Englisch und Deutsch.
Ungarisch
Ungarisch – Deutsch
Ungarisch – Englisch
Englisch
Englisch – Ungarisch
Englisch – Deutsch
Deutsch
Deutsch – Ungarisch
Deutsch – Englisch
Dolmetschen
Simultandolmetschen:
Bei Konferenzen, Veranstaltungen oder Meetings werden die Botschaften in Echtzeit von zwei oder mehr Dolmetschern zur Verfügung gestellt.
Konsekutivdolmetschen: Nach einem Teil einer Rede / Nachricht übersetze ich als Dolmetscherin mittels Notizen den Sprecher in die Zielsprache.
Telefon-/ Videodolmetschen: Bei größerer Entfernung biete ich das Dolmetschen auch über Telefon bzw. Video an.
Übersetzen
Texte können sehr individuell sein. Beim Übersetzen kommt es zudem neben der zu übersetzenden Sprache auch noch auf den Umfang, den Schwierigkeitsgrad und die Dringlichkeit an.
Gerne übersetze ich Ihnen zuverlässig Texte aus den Bereichen Literatur, Handbücher, Kataloge, Film-Drehbücher, Untertitel, Webseiten, sonstige Texte u.v.m.
Unterrichten
Aus Liebe zur Sprache gebe ich auch gerne Privatunterricht in den Sprachen Ungarisch, Deutsch und Englisch. Egal ob jung oder alt, ich vermittle didaktisch und konzeptionell durchdacht in Einzelunterricht oder ggf. in kleinen Gruppen die entsprechende Sprache und hole die Sprachschüler individuell direkt dort ab, wo sie mit ihren aktuellen Sprachkenntnissen stehen.
In Absprache kann dies vor Ort oder in meinen Räumen in Gosen-Neu Zittau geschehen.
Fachgebiete UND Vorteile
Sprachlich bewege ich mich gerne in den Bereichen Literatur (z.B. Bücher, Zeitschriften) und Film (bspw. Drehbücher, Untertitel). In Absprache kann ich Ihnen in den meisten Fällen jedoch auch in anderen Bereichen weiterhelfen. Bitte nehmen Sie einfach Kontakt mit mir auf und lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen.
Zweifache Muttersprachlerin
Persönlicher und schneller Service
Individuelle Angebote
Top Preis-Leistungsverhältnis
Preise
Dolmetschen
Honorare für Dolmetschen nach Vereinbarung.
Übersetzen
Texte können sehr individuell sein. Beim Übersetzen kommt es zudem neben der zu übersetzenden Sprache auch noch auf den Umfang, den Schwierigkeitsgrad und die Dringlichkeit an, weshalb hier keine pauschalen Preise angegeben werden können.
Beschreiben Sie mir kurz Ihr Anliegen und ich übersende Ihnen ein Angebot.
(Jedoch bewegen wir uns im Rahmen von 0,09 € bis 0,14 € netto pro Wort.)
Unterrichten
Honorare für Sprachunterricht nach Bedarf, Unterrichtsform und Vereinbarung.